Lake Festival 2021
環湖是民族文化傳統，環走一圈，歸圓復始，祈求健康、富足、幸福。「環湖圓走」，順時方向環繞香港塘湖水庫，感受身心健康，是最寶貴的財富。於農曆新年之初，既可欣賞湖色山景，亦是修淨心靈，為自己及家人祝福，用雙腳環抱水庫 (財富)。祝大家成功環湖「完走」！
Event Information
環湖資訊
大潭水塘（2月12日至3月11日）
簡介﹕
大潭水塘群由大潭水塘、大潭副水塘、大潭中水塘和大潭篤水塘組成，是次大潭圓走除繞湖走一圈外，亦以約十公里的輕鬆路段，連結三個水塘。於牛年春日之初，正月期間，適合不同年紀，快慢不拘，跑行隨意。圓走一圈行大運，希望今年精神爽。祝大家牛年牛氣沖天，心情愉悅，身體健康！
路線攻略﹕
建議起點﹕大潭郊野公園南門。此處交通有巴士站，亦有洗手間。有水機可供最後補給準備。
沿大潭水塘道入水塘，右邊是平靜的水塘美景。經過大潭水務文物徑，沿途有多條特色石橋。
船灣淡水湖（3月12日至4月11日）
簡介：
環船灣淡水湖，是個平和修淨旅程。湖面平靜遼闊，山巒堤壩外是大海，令人豁然開朗。路線由石路走入山徑，山脊高低起伏，可從多角度欣賞湖景。環湖約二十三公里路程，總攀升六百五十七米。可選擇一天圓走或以分次完成，速度快慢不拘，跑行隨意。圓走一圈，洗滌心靈，感受當下，樂天富足。
路線攻略：
建議起點：大尾督燒烤場。此處交通有巴士及小巴直達，亦有洗手間。有士多、食店、飲品售賣機，可供最後補給準備。
沿汀角路接新娘潭路，右邊是船灣淡水湖。直走到新娘潭燒烤場，向右轉入山。如需補給，可先沿新娘潭路直上有公廁及飲品售賣機再折返。沿路入新娘潭，轉右上山接入船灣淡水湖郊遊徑。
萬宜水庫（4月12日至5月11日）
簡介：
環萬宜水庫，是欣賞風景及感受路況多樣性的絕佳選擇。全程約23公里，總爬升958米，可單次或以多次完成。沿途湖景幽美，更可眺望蚺蛇尖、鹹田灣、大灣、東灣等山巒海岸。親臨露營聖地浪茄灣，水清沙幼。還有舉世罕見的六角柱石群和、宏偉的東壩和破邊洲等著名景點。圓走一圈全港儲水量最大的萬宜水庫，牛年幸福滿載，萬事皆宜。
路線攻略：
建議起點：北潭涌傷健樂園。此處交通有巴士及小巴直達，亦有洗手間。有士多可供最後補給準備。
沿大網仔入西貢萬宜路直上，到達麥理浩徑1段涼亭。左轉入西灣路，續走到西灣亭，沿右路去西灣方向到吹風坳。
完成紀念品 — 御守
「環湖圓走」寄意各位新一年祈求不同的祝福，每完成一場「環湖圓走」，可獲得指定御守一款：
大潭水塘 —
「環抱健康」御守
祝願新一年遠離病毒，保持身體健康，才能走更遠的路。
船灣淡水湖 —
「環抱富足」御守
祈求財富滿足，而且心中富有，享受生活。
萬宜水庫 —
「環抱幸福」御守
希望與家人、朋友及摯愛幸福滿載，感情昇華。
Rules & Regulations
- Participants must register with valid Hong Kong Identification Documents, and each participant can only register once.
- 參加者必需於指定日期內完成大會指定路線，如因山泥傾瀉或其他意外導致參加者必需偏離路線，遞交表格時必需註明有關路段及原因。
- 參加者必需上載有效的跑步／步行紀錄至報名系統：
- 紀錄以.jpg / pdf 等圖像方式顯示，其檔案大小不可大於3mb。
- 紀錄需清晰顯示跑步路線，日期（2月12日至5月11日期間），及運動總時間。
- 同一紀錄只可上載一次，請揀選最佳個人時間上載。
- 參加者可以一次或分段兩次紀錄完成指定環湖路線。
- 凡未滿18歲的參加者必須獲得家長或監護人同意才可參加。
- Participants are not allowed to use any transportation tools. Once verified, their records will be considered invalid and their registration will be cancelled and no refund will be given. Participants will re-register to upload new running records.
- As the activity is carried out in the form of a virtual running activity, participants need to plan their own replenishment arrangements to ensure that there are enough food and beverages, and reserve high-calorie supplements and drinking water for emergency use.
- 其他建議裝備：防曬用品、保暖衣物、現金及八達通、身份證。
- Participants should be equipped with electronic equipment that can record movement and position functions, and ensure that the power supply is sufficient for operation during the activity.
- 最後捐款日期：6月11日。
- 疫情期間，参加者必需遵守有關限聚令及所有抗疫措施。
- RunOurCity reserves the right to amend the program of the rules and regulations. Should there be disputes, RunOurCity reserves the right to the final decision.